摘要:
当你想要建设一个多语种的网站的时候,大家有没有考虑过其中需要我们注意一些什么事项呢?现在就针对此问题,接下来由深圳网站建设公司小编为大家进行一下详细的阐述。希望能够帮助到大家!
如果您计划建设一个多语种的企业网站,*先要网站内容翻译质量好的内容,别人看的懂的内容是我们取得成功的必须条件。有条件的话,较好对每一个语种请专业人士去翻译。专业的人做专业的事,那事情才办的精致。
还要符合用户的使用习惯,不是所有国家的网民都喜欢用同一种眼光去欣赏他们愿意看的内容。所以就造成了不同地区(国家)的主流设计风格存在很大差异。所以,我们在策划多语种网站的时候,如果有条件允许,尽量使用不同风格去展示不同语种的网页。这样才更加的有针对性!
同时还要考虑网站兼容性,据不有效统计,浏览网页的客户端,不同地区的人所使用的主流浏览器是不尽相同的,但不同的浏览器对网页呈现的效果也有所差别,例如:布局的解义、字体的选择、颜色的差异等问题,所以,策划一个多语种的网站,请尽量用多种浏览器去检测网站的效果。
平面设计相关资讯推荐阅读: